But there also remains antisemitism, anti-asian racism, the Natural Slaves, fatphobia, etc. present in the original work that have very little overlap with the queer issues.
I understand that some things, like the Wizard racism being inherent to places like the Ministry of Magic, NEED to be there